プロフィール

さとうのりよし

Author:さとうのりよし
日産スタジアムから東新宿真昼の月夜の太陽、
東京ドームからラゾーナ川崎プラザソル、
歌舞伎座・演舞場・国立劇場(大・小)・コクーンシアターから
世田谷パブリックシアター・青山円形劇場、新宿末廣亭まで、
ありとあらゆるところに神出鬼没します。
あと、中小のイベントにも参戦しています。
イベントの際のサークル名は、
『春待気流』で参加している事が多いです。
あと、会社員もしているようです。(汗)
歌舞伎は大播磨(中村吉右衛門丈)、
落語は林家正雀師匠、
講談は神田愛山先生、
プロレスはバチバチ(池田大輔選手)と、
質実剛健かつ誠心誠意、
スタンダードなスタンスを是としますが、
時折毒吐いたり悪態付いたりするのはご愛敬?
って事でよしなに願います。
二郎のホームフィールドは神保町、
中本は御徒町メインです。
当ブログは
「春夏秋冬(2010年11月以降は東新宿『真昼の月、夜の太陽』で開催されるライブイベント)」
「MILDS(武花正太さん)」「サトウリュースケ(佐藤竜輔さん)」「高橋徹平さん」
「sallie(吉田小百合さん・新井沙織さん・菊井健宗さん・武花正太さん・武井達郎さん)」
「momo(高橋勝さん、烏山亮さん、折井正光さん、しみずあすかさん)」
「Citty(グミさん、けんたろうさん、岸田小石師匠、森亘さん、)」
「全力少年」あらため「世界少年」(鯨井春樹さんと吉田悟さん)」
「同心円」(高橋晃さん、竹内 洋平さん)
三輪美樹生さん、
片山遼さん、
関隆浩さん、
原口誠さん、
in state(三輪美樹生さん、はるおさん、安藤乱さん、タカイテツシさん)を
応援します!
自画像欄に写ってますのは飼ってた犬さんです。
(2006年他界)


最近の記事


最近のコメント


リンク


最近のトラックバック


月別アーカイブ


カテゴリー


カウンターみたいです。


メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:


ブロとも申請フォーム


フリーエリア


RSSフィード


DATE: CATEGORY:舞台・演劇
四季劇場・秋劇場内設置ポスター
って事で昨日昼四季劇場・秋に行ってきました。

ウエスト・サイド物語 (コレクターズ・エディション) [DVD]
ウエスト・サイド物語 (コレクターズ・エディション) [DVD]
20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメント・ジャパン 2008-04-18
売り上げランキング : 2441


Amazonで詳しく見る
by G-Tools

予習は上記DVDにてメイキングドキュメンタリー(2001年版)含み予習済でしたので、
どこをどう変えていくか、
(映画版はリフ・ベルナルド落命後のクラプキ巡査部長殿の歌のシーンを前後させた事をドキュメンタリーにて知りました)
そして日本語としての翻訳劇・古典劇としての表現力を確かめるべく、
ライオンキング以来6年ぶりの四季劇場となりました。
本当はジーザスクライストスーパースターが観たかったんですが間に合わなかったので、
ならばこれがあると考えパソコン操作して7日前に一階奥の席を確保しました。
この日の配役表
感想はと言いますと、やはり原作米国ニューヨークブロードウェイ舞台版に忠実な出来でして、
あれだけのダンスと歌唱と演技という高レベルの世界を観る事が出来たと思います。
舞台版、映画版ともどもその存在感で事実上の主役扱いである、
ベルナルドの恋人アニタ役の橋本藍さんの存在感が傑出していましたね。
劇団四季は建前上スターシステムとは無縁ですが鹿賀丈史丈、滝田栄丈をはじめとして、
名優を数多く輩出している名門、今後の何らかの形で観ることにはなると思います。

そして翻訳力、モメンタムを優先し直訳にはこだわらない姿勢にも唸らされました。
日本語の持つ表現力の強さを感じることが出来たと思います。

カーテンコールも5回くらいやったかと思いますが、それだけのものはあったと思います。
一度は観ておきたかった古典劇、学ばねばと思う点は沢山ありましたね。

って事で終演後は真昼の月、夜の太陽に向かいましたが、それについては次項にて…。
途中寄り道した新宿サザンタワー付近にて
スポンサーサイト

テーマ : 日記 - ジャンル : 日記

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)



copyright © 情熱一途 all rights reserved.Powered by FC2ブログ